O sai lầm trong nghe tiếng anh hiện tại của bản thân!! ~ THINK your mind

Friday, August 21, 2015

sai lầm trong nghe tiếng anh hiện tại của bản thân!!

"Thử nhìn lại xem. Trong giai đoạn đầu tiếp xúc với tiếng Anh, khi ta nghe một người nói: “I want a cup of coffee!”. Tức tốc, chúng ta thấy xuất hiện câu ấy dưới dạng chữ Viết trong trí mình, sau đó mình dịch câu ấy ra tiếng Việt, và ta HIỂU! Ta Nghe bằng MẮT, nếu câu ấy không xuất hiện bằng chữ viết trong đầu ta, ta không Thấy nó, thì ta … Điếc!
Vì thế, một số sinh viên cảm thấy rằng mình tập nghe, và đã nghe được, nhưng nghe một vài câu thì phải bấm ‘stop’ để một thời gian chết - như computer ngưng mọi sự lại một tí để process khi nhận quá nhiều lệnh - rồi sau đó nghe tiếp; nhưng nếu nghe một diễn giả nói liên tục thì sau vài phút sẽ ‘điếc’. Từ đó, người sinh viên nói rằng mình ‘đã tới trần rồi, không thể nào tiến xa hơn nữa! Vì thế giới này không stop cho ta có giờ hiểu kịp’!’(1)"

"hãy NGHE ĐIỀU NGƯỜI TA NÓI, CHỨ ĐỪNG NGHE ĐIỀU MÌNH MUỐN, VÀ MUỐN ĐƯỢC NHƯ VẬY THÌ PHẢI NGHE BẰNG TAI ĐỪNG NGHE BẰNG MẮT!!!"
CẢM ƠN CHIA SẺ CỦA TIẾNG ANH VIP!!!

0 nhận xét:

Post a Comment